🌟 허공에 뜨다

1. 현실과 관련이 없이 동떨어지다.

1. FLOAT IN THE AIR: To be irrelevant to one's reality.

🗣️ 용례:

탈락자에게 상금은 허공에 뜬 돈이나 다름이 없었다.
The prize money was no different from the money in the air for the loser.
유민이와 승규는 서로 동문서답을 하며 허공에 뜬 대화를 이어 갔다.
Yu-min and seung-gyu answered each other's questions and continued their conversation in the air.
♔ 너 지수랑 사귀기로 했다며? 기분 정말 좋겠다.
You said you were going out with jisoo? you must feel really good.
♕ 응, 실감이 잘 안 돼. 지금 나 허공에 뜬 기분이야.
Yeah, i can't believe it. i feel like i'm in the air right now.

허공에 뜨다: float in the air,虚空に浮かぶ,flotter dans l'air,tener la cabeza en las nubes,يطير في الهواء,агаарт хөөрөх, тэнгэрт нисэх,(nổi trên không trung) như ở trên trời,(ป.ต.)ลอยอยู่กลางอากาศ ; เหลวไหล, ไม่สมเหตุสมผล, ไร้สาระ,,беспочвенный; необоснованный; неправдоподобный,虚无缥缈,

💕시작 허공에뜨다 🌾끝

시작 허

허 끝

시작 공

공 끝

시작 에

에 끝

시작 뜨

뜨 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 외양 (97) • 병원 이용하기 (10) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 연애와 결혼 (28) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 학교생활 (208) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2) • 가족 행사 (57) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 복장 표현하기 (121) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 식문화 (104) • 심리 (365) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 직장 생활 (197)